Marketing fordítás, public relations fordítás marketing,- pr-szakemberektől
Fél attól, hogy reklámanyagai fordításának nyelvezete száraz és idegenül hangzik?
Kreatív fordítókat és lektorokat keres, akik ismerik célpiacát és az eredeti szöveg
követése mellett ütős fordításokat készítenek?
Szeretne olyan fordításokat kapni, amelyek képesek visszaadni az eredeti üzenetet?
Szeretné, ha marketinganyagai az adott ország ügyfeleihez és kultúrájához igazodnának?
Fontos Önnek, hogy marketing és pr területen jártas kreatív fordítók segítségével
reklámkampánya sikeres legyen?
Jó lenne, ha public relations anyagait anyanyelvi fordítók fordítanák?
Olyan partnert keres,aki keni-vágja a promóciós anyagok fordítását, akinek a reklámszövegek
adaptációja mindennapi rutin?
IGEN! Érdemes velünk dolgozni! Mert:
Tőlünk olyan fordítást kap, amelyek hűen visszaadják a márkaüzeneteket.
Megtanultuk, hogyan készítsünk helyi viszonyokhoz és kultúrához igazított
kreatív marketinganyagokat.
Rugalmasak és pontosak vagyunk.
Összetett feladatokat is könnyedén megoldunk.
Kreatív szövegeiket kreatív fordítóink fordítják.
Élvezzük a kihívásokat.
Kérjen tőlünk máris ajánlatot!
Nem mi vagyunk a legolcsóbbak...
... de nem az a drága, ami sokba kerül, hanem az, ami kevés hasznot hoz!
Reklámadaptáció
Helyi viszonyokhoz és kultúrához igazított kreatív marketinganyagokat készítünk. Hűen visszaadjuk márkaüzeneteit. Kreatív szövegeiket kreatív fordítóink fordítják.
Rendelje meg a marketing szöveg, a PR szöveg fordítását: +36 70 424 00 16
Mert nincs annál jobb érzés, mint amikor nyugodtan végezheti saját munkáját és biztos lehet abban, hogy marketinganyagai jó kézben vannak.
Albán, Angol, Afgán, Arab, Azeri, Beás cigány, Belorusz, Bengáli, Bolgár, Bosnyák, Burmai, Cseh, Darii, Dán, Eszperantó, Észt, Fárszi, Finn, Flamand, Francia, Görög, Grúz, Héber, Holland, Horvát, Indonéz, Ír, Izlandi, Japán, Jiddis, Katalán, Kínai, Koreai, Kurd, Laoszi, Latin, Lengyel, Lett, Litván, Lovári cigány, Macedón, Magyar, Maláj, Máltai, Mandarin, Moldáv, Mongol, Montenegrói, Német, Norvég, Olasz, Orosz, Ógörög, Pastu, Perzsa, Portugál, Portugál (brazil), Román, Ruszin, Spanyol, Svéd, Szerb, Szír, Szlovák, Szlovén, Tamil, Thai, Török, Ukrán, Urdu, Üzbég, Vietnámi.
Van kérdése, amire választ szeretne kapni?
Hívja kollégánkat, Lehoczky Enikő projektvezetőt és fordítási szaktanácsadót a +36 70 424 0016 -os telefonszámon vagy írjon nekünk máris.
